The assembling of A Bird is not a Stone was co-ordinated and project managed by Henry Bell and Sarah Irving.
The bridge translators and text checkers were:
Luke Barrington
Shabana Basheer
Zoe Dexter
Aidan Donovan
Sandra Ernst
Jona Fras
Alice Guthrie
Telche Hanley-Moyle
Sarah Irving
Danielle Kiedaisch
Abla Oudeh
Lauren Pyott
Cate Pollock
Lloyd Randle